Afharden was zwaar... 😔

Ik weet niet zo goed wat ik heb fout gedaan dit keer maar al mijn tomaten en komkommer plantjes werden tijdens het afharden met de dag slechter. Ik heb ze veelvuldig water gegeven dus dat zal het niet zijn. Misschien te veel zon na zo'n lange periode van donkere regenachtige dagen (weken!)...
De bladeren zijn slap, flinterdun en qua kleur wittig of bijna doorzichtig. Ben benieuwd of het nog goed komt. 
Eén ding is zeker: het was zwaar voor de plantjes en ook zwaar voor mij om te zien gebeuren na maanden lang verzorgen.